先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

六喝彩特码资料147期:“十年驅馳海色寒,孤臣于此望宸鑾”

(3人評價) 5

十二生肖特码2019 www.ktmgh.icu 朝代:明朝

作者:戚繼光

 

shí nián qū chí hǎi sè hán ,gū chén yú cǐ wàng chén luán

  十年驅馳海色寒,孤臣于此望宸鑾

古:仄平通平仄仄平 平平平仄通平平 ◆鑾【上平十四寒】

今:平平平平仄仄平 平平平仄仄平平 ◆鑾【八寒,an,ian,uan,üan】

出自:明代著名將領戚繼光 《望闕臺》
十年驅馳海色寒,孤臣于此望宸鑾
【釋義】:十年驅馳海色寒:在海上奔波戰斗了十年。海色寒:海的景色使人感到清寒冷落,含孤立無援的意思.

望闕(quē)臺:在今福建省福清縣。為戚繼光自己命名的一個高臺。戚在《福建福清縣??誄俏魅鷓宜灤露醇恰分屑塹潰骸耙簧獎Ц嘰?,可以望神京。名之日望闕臺?!便?,宮闈,指皇帝居處。

十年:指作者調往浙江,再到福建抗倭這一段時間。從嘉靖三十四年調浙江任參將,到嘉靖四十二年援福建,前后約十年左右。

孤臣:遠離京師,孤立無援的臣子,此處是自指。

宸鑾[chēnluán]:皇帝的住處.

驅馳[qūchí] 1.策馬快奔。2.盡力奔走效勞。

<忘闕臺>表達了詩人怎樣的思想感情?

抒發了愛國主義激情,文字俊美,風格遒勁,真切感人。

全詩內容:十年驅馳海色寒,孤臣于此望宸鑾。繁霜盡是心頭血,灑向千峰秋葉丹。

【背景】 戚繼光、俞大猷等抗倭名將出生入死,轉戰東南沿海;而那些勾結倭寇的民族敗類,卻不惜花巨款行賄朝官,誣告抗倭將領?;櫨溝幕實鄢L挪餮?,致使俞大猷戴著死罪堅持抗倭,戚繼光則屢受責罰?!鍛諤ā肪褪竊謖庵擲繁塵跋灤闖傻納腥說氖?。

十年驅馳海色寒,孤臣于此望宸鑾多國語種翻譯:
繁霜盡是心頭血,灑向千峰秋葉丹
英:Ten years drive the sea cold, lonely minister in this Wangchen.

德:Heute bieten die farbe des meeres für zehn Jahre in die k?lte, einsame hügel

日:10年の間に海の寒さをしのいで,孤立した臣下がこの上を眺めている。

俄:десяьлетмчался на морехолодный, одинокийсановниксмотрелнанего

法:Dix ans pour chasser le froid de la mer.
本文圖片皆有版權,未經允許,禁止轉載,文章鏈接:
//www.ktmgh.icu/view.php?id=76779


精彩推薦

戚繼光的古詩大全


作者介紹

戚繼光
{$view->author} 戚繼光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年閏十月初一-萬歷十五年十二月初八),字元敬,號南塘,晚號孟諸,卒謚武毅。漢族,山東登州人,祖籍安徽定遠,生于山東濟寧。明代著名抗倭將領、軍事家。官至左都督、太子太保加少保。.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020十二生肖特码2019 | 十二生肖特码2019 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 十二生肖特码2019  手機版